Where do I apply the coupon code?

You can enter the promo code at checkout. Click "Have a coupon" below the shipping options area.